Nekdanji igralec filma Pleše z volkovi, Nathan Chasing Horse, je bil v ponedeljek začasno odstranjen iz sodne dvorane v Las Vegasu, potem ko je motil postopek le teden dni pred začetkom sojenja zaradi spolnih zlorab. Chasing Horse je med obravnavo zahteval, da se mu odobri zamenjava zagovornika, kar je povzročilo prekinitev postopkov. Sodnica Jessica Peterson je po incidentu odločila, da se bo sojenje pred poroto kljub obtoženčevim zahtevam nadaljevalo po predvidenem urniku. Obtožbe proti Chasingu Horsu so izjemno težke in vključujejo vodenje kulta ter spolno izkoriščanje domorodnih žensk in deklet v obdobju več desetletij. Incident v dvorani se je zgodil v ključnem trenutku priprav na sojenje, ko obramba in tožilstvo urejata zadnje podrobnosti pred začetkom glavne obravnave. Sodnica je z odstranitvijo obtoženca jasno nakazala, da ne bo dopustila zavlačevanja postopka ali neustreznega vedenja, ki bi spodkopalo integriteto sodišča le teden dni pred izborom porote.